2010年– date –

11/27にホーチミン工科大で開催された「JAPAN Day」でセミナーを開催した。 このJapan dayは文化交流を目的としたイベントで、元日本留学生が主催者となって行っている。 この主催者の一人からの依頼で講演をさせてもらった。...

At last Saturday, I joined the job fair for International Vietnamese students in Japan. It’s held at "Roppongi hills" where is very exciting place in Tokyo. About 300 Vietnamese students came to this fair and we had a interview about 50 students. Our Vietnamese engineers, Mr. Quy and Mr. Cuong have supported our booth and gave them to have advice for Vietnamese students.

I often visit to Vietnam, but I had not been to Singapore. Before my last visiting to HCMC last month, I have been to Singapore. My last wondering countries in eastern-south Asia were Singapore, Myanmar and Brunei. Actually very cleanable and sophisticated, here is very convenient.

From this time, I initiate to describe my blog by English. This blog has started from 2006 for Japanese user. Some my Vietnamese friend and partner recommend to show by English. So I have tried to start English version. === Hold a seminar on Nov. 27 at HCMC university of Technology === I have some experience to hold a seminar for Vietnamese. Almost the theme of seminar is for IT business and business collaboration. But in this time, it held for the employee who want to work in Japan. I’ll...

来たる11月27日(土)にホーチミン工科大学で開催される「Japan Day」に急遽参加することになった。 このJapan day、毎年行われており、日本の文化や日本に関するセミナーなど、約3000人の来場者が いるということのようだ。 私は今回、セミナーを開催させていただくのだが、お題は「日本企業で働く」というノウハウセミナー。...

11/13-14とパシフィコ横浜で、APECが開催されました。 コスモワールドも今回は閉園と、かなり厳重な警戒体制のようでしたが、そんな中、ミャンマーのアウン・サン・スーチーさんが自宅軟禁から開放されたとの報道。 少し、時代が動く感じがしました。...

Thank you for your reading my blog. This is the first time to show my blog in English. This blog have started from 2006 by Japanese description. Well, I initiate to describe by English for almost Vietnamese connected by SNS. * Join "JAPAN DAY"on Nov. 27 * For the invitation from Japanese universities alumni club in HCMC, I have a seminar on November 27. I’m use to held the seminar for IT business, but this time my theme is different. The theme of my seminar is "method of working in Japan". As...

昨夜、フライトがキャンセルされ、深夜にハノイに到着した。 さすがに疲れた。 しかしながら、今朝起きてみると気候がよく、かなり快適。 やはりハノイのベストシーズンは11月前後だ。 今朝も精力的にアポイントを消化している。 昨日はアポ4件すべて英語でのネゴシエーションだったため、頭の中が日本語と...

9月上旬、ハノイに出張してきました。 いやぁ?、東京も暑かったですが、私が到着してからはハノイも連日36-7度と日中はかなり暑い状況。 もちろん、格好はベトナムスタイルで、ジャケットは着ませんので、日本よりはその分、楽です。 今回はビジネスミーティングの最中、リクルーティングプロジェクトの一貫でハノイ工科大で、...

今年はかなりの酷暑。 ベトナム在住者でも日本の暑さには堪えるようで、「半端ない暑さ」と訴えている方がいた。 そのため室内にいることが多くなり、ECサイトを使う頻度も増えたように思う。 と言うことで、少々強引だが、ここからは最近のベトナムのECサイトの状況について、ビジネス情報誌Nhip Cau Dau Tuに面白い記事があったので紹介したい。...